A honlapunkon megjelenő képek mindegyike az Esztergomi Főszékesegyházi Könyvtár tulajdonát képezi, azok engedély nélküli felhasználása, publikálása, közzététele vagy bármilyen kereskedelmi célú felhasználása tilos.
Ha hivatkozni szeretne dokumentumainkra, az egyes dokumentum nyitóoldali URL-jét használja.

Az 1564-ben, Tübingenben nyomtatott Biblia előtáblájának belső oldalán található bejegyzések.

Jelzete: 5487


Az egykor a Balassa család tulajdonában lévő Biblia bejegyzéseiből ismeri az irodalomtörténet Balassa Bálint (1554–1594) születési és halálozási évét, halálának körülményeit. Könyvtárunk egykori vezetője, Zákonyi Mihály (1887–1960) bukkant rá a kötetre, és ismertette azt 1934-ben. A benne lévő tulajdonbejegyzésből (Ex libris Stephani de Réva et suorum) azt feltételezte, hogy a Balassa családdal rokoni kapcsolatban lévő Révay István (1618–?) unokája, Révay Pál (1694–1770) esztergomi kanonok hagyatékával került a könyvtárba a kötet.

„1554. Let Balasa Balint 20. octobris 9 orakor del elot zombat napon Zoliomban Anno 1594. dies 19. Maij minden ket czombiat lottek altal es az barbeliok gonduiseletlensegek mia holt meg 30. eius es wytetem Uywarra, az vtan nem sokara mint egy holnap mulwa oltek meg az tatarok zegenj Ferencz vrat, temettek eggiut mind kettet Hyben.”

„Anno 1594. die 19. Maij Esztergom wara wyasakor mideon ostromnak mentenek az wizwarasnak lottek megh Bal. Balint v(rat) az ostromon minden ket czombian altal ment az golobis de czontot es izet nem sertett, vesztette az barbely Mathias herczege nem akarvan szot fogadni az magiar barbelioknak es holt meg hertelen die 30. eiusdem.”

Bibliográfia:

Zákonyi Mihály, Balassa Bálint születési éve, Esztergom Évlapjai, Esztergom, 1934, p. 14-17.